Call CenterFitxa tècnicaTítol: Call Center Direcció: Marc Angelet Any: 2009 Intèrprets: Clara Puerto Iñigo Aranburu Carles Goñi Joan Dausà Oriol Roca Gema Sala REPRESENTACIONSTeatre del Raval, del 12/2/2009 al 29/3/2009SINOPSITrucada rebuda a les 09:01 per l'operador 11wip.25 Operador: Desuna Cable, buenos días. Le atiende... (per a preservar la identitat de l'operador ometrem el seu nom) ¿En qué puedo ayudarle? (veu de client enfadat) Ya entiendo... (veu de client més enfadat) Comprendo... (veu del client realment emprenyat) Siento decirle que lo que me pide es imposible. (crit de ràbia del client) ¡No hace falta ponerse así! (segon crit de ràbia del client) No grite por favor, y cálmese. (adjectiu qualificatiu poc elegant del client enfadat dirigit a l'operador telefònic) No me insulte. (client enfadat fa referència a la suposada professió de la mare de l'operador) No me insulte, se lo ruego. (client enfadat torna a fer referència a la suposada professió de la mare de l'operador) Tendré que colgarle como siga así. (client enfadat suggereix possible acció de caràcter escatològic sobre els cadàvers dels avantpassats de l'operador) Entiéndalo, no podemos devolverle el dinero. Es la política de la empresa. (comentari irònic del client) Sí, yo también pienso que es una gran política. (inici de plor del client abans enfadat) De veras que lo siento. (plor desconsolat del client) No llore, por favor. (súplica 1 del client) De verdad que no puedo. (súplica 2 del client) Lo siento, de verdad. (crits de ràbia del client) Disculpe las molestias. (crits de ràbia del client) Tengo que colgarle. (crits de ràbia del client) Lo siento. (crits de ràbia del client) Buenas tardes y espero haberle ayudado. (crits de ràbia barrejats amb una tètrica rialla del client) Gracias por llamar. (rialla tètrica barrejada amb amenaça mortal a l'operador) Adiós. Buenos días. Primera trucada del dia, d'un total de 145. |
![]() |

