DralionFitxa tècnicaTítol: Dralion Direcció: Guy Caron Any: 2004 Text: Cirque du Soleil Companyia: Cirque du Soleil REPRESENTACIONSEsplanada Nord, del 17/3/2005 al 17/5/2005SINOPSIDralion és la fusió de l'antiga tradició xinesa i l'enfocament avantguardista del Cirque du Soleil. El nom de l'espectacle prové de dos símbols: el drac, representant l'Est, i el lleó, representant l'oest (Dragon + Lion = Dralion). Dralion s'inspira en la filosofia oriental en la seva cerca perpètua de l'harmonia entre la humanitat i la natura. Suspès en un temps entre el passat i el futur, Dralion és una celebració de la vida i els quatre elements que mantenen l'ordre natural: aire, aigua, foc i terra. La innovació es porta a una nova dimensió per a desafiar les lleis de la natura. Dralion és una representació dinàmica que transcendeix els límits de la imaginació i ens porta cap a un somni amb una perspectiva guspirejant. Números de la funció [font: teatral.net] Dralion és un espectacle eminentment visual on s'entrellacen de manera subtil els 4 elements: Aire, Terra, Aigua i Foc. Azala, l'Aire, planeja al voltant del sol i de la immortalitat en un espai intemporal. Gaya, la Terra, acull l'escalfor del foc i la fresca vitalitat de l'aigua. Oceane, l'Aigua, és la reina del moviment, que governa, amb la seva dansa, els remolins de l'oceà. I Yao, el Foc, indica el camí als dimonis ardents i omple l'espectacle de ritme. Els números: ANELLA AÈRIA - HIBANA Aquest exòtic ballet aeri, una mescla enlluernadora de força i d'agilitat, conté la passió i l'energia del seu element distintiu, el “foc”. L'artista, suspès d'una anella al capdamunt de l'escenari, posa en escena una coreografia evocadora en la qual l'anella i el cos es fonen en un ball de precisió acrobàtica. PAS DE DEUX AERI Pas de deux és un ball aeri lànguid. Una parella entrellaçada vola per sobre de l'escenari en una llarga banda de roba blava. A dins es realitzen diversos exercicis acrobàtics que requereixen una força i flexibilitat gairebé sobrehumanes. Com a preludi de Pas de deux, quatre noies representen un ballet aeri. Suspeses dels gegantescos ganxos de l'escenari mitjançant arnesos especials, giren i floten per sobre els caps dels companys. BALLET SOBRE LLUMS Aquest acte, presentat per primer cop al món per Cirque du Soleil, sens dubte deixarà bocabadat al públic. Set noies realitzen de puntetes un ballet sobre bombetes. PALS DE BAMBÚ Al número ‘Pals de Bambú', sis homes mouen pals llargs que simbolitzen el foc. Els pals tenen 4,8 metres d'alçada (15,75 peus) i pesen 7,5 quilos (16,5 lliures). Els artistes demostren un agut sentit de precisió i de sincronització en mantenir els pals ‘enlaire' mentre realitzen proeses acrobàtiques al terra. DOBLE TRAPEZI A Dralion, dos parelles realitzen acrobàcies impressionants a l'uníson i en torns en un doble trapezi, mentre les barres es balancegen d'un costat a l'altre. Doble Trapezi es un número extraordinari, en el qual els límits de lo possible són extrems. DRALIONS Aquesta mescla dels balls tradicionals xinesos de dragons i lleons, Dralions, com a adaptació de Cirque du Soleil, porta al públic a una altra esfera. En una seqüència efervescent, dinàmica i enèrgica, els artistes surten a l'escenari enfilats sobre boles de fusta que fan girar sota els peus i sobre les quals realitzen cabrioles. Al voltant, cinc dralions els acompanyen amb les seves acrobàcies. SALT AMB ANELLES El número del salt amb anelles, inspirat en una tradició acrobàtica xinesa, adopta un aire tribal gràcies a la música d'influències africanes que acompanya l'actuació. Deu artistes masculins es llancen i surten disparats com a fletxes a través de les anelles de fusta. Les anelles estan agafades a una taula; n'hi ha que estan fixes i d'altres que giren. JOCS MALABARS Des del moment que trepitja l'escenari, Viktor acapara l'atenció del públic. A una coreografia estilitzada que ressalta la seva increïble flexibilitat, incorpora jocs malabars a un ritme vertiginós amb pinzellades de ball modern. La precisió i mestria inigualables de Viktor es demostren quan llença enlaire set pilotes al mateix temps. EQUILIBRI SOBRE UNA SOLA MÀ Aquest número el realitza una noia que, encara que sembli menuda i fràgil, deixarà al públic atònit amb la seva força i agilitat. Manté l'equilibri en un bastó sobre una mà durant un període de temps increïble, canviant de posició contínuament. Només en comptades vegades toca el terra. SALTAR A CORDA A Dralion saltar a corda, un joc infantil que tothom coneix, passa a una altra dimensió. Aquesta creació de Li Xi Ning s'eleva a un nou nivell d'habilitat acrobàtica. Mentre les corden marquen el compàs, els artistes dibuixen tombarelles enlaire entres aquestes cordes, construint piràmides i fins i tot formant una columna humana de tres persones. MALABARS AMB ELS PEUS En aquest acte el talent i la coordinació es combinen amb elegància: una noia balanceja i fa rodar paraigües xinesos sobre les plantes dels peus. La premsa ha dit: CRÍTIQUES, CRÒNIQUES, NOTÍCIES...El Cirque du Soleil aposta més que mai pels pallassos en el muntatge 'Dralion' (per Núria Martorell, publicat a El Periódico el 19/3/2005) 'DRALION', Occident mira a Orient (per Gonzalo Pérez de Olaguer, publicat a El Periódico el 19/3/2005) Postmodernitat i sacarina (per Jordi Jané, publicat a Avui el 19/3/2005) Sobrecargado (per Santiago Fondevila, publicat a La Vanguardia el 19/3/2005) "El Cirque du Soleil és 'show business' però de qualitat" (per Marta Monedero, publicat a Avui el 11/3/2005) El Cirque du Soleil presenta en Barcelona el espectáculo 'Dralion' (per Europa Press, publicat a europapress.es el 21/2/2005) El perfil majestuós de la carpa del Cirque du Soleil ja retalla el cel de l'escullera del port de Barcelona. Dins l'immens tendal, la companyia quebequesa hi exhibirà 'Dralion' (per Marta Monedero, publicat a Avui el 5/2/2005) |
![]() ![]() ![]() ![]() |




