Lope de Aguirre, traidor
Fitxa tècnica
Títol: Lope de Aguirre, traidor
Direcció: Karel Mena
Any: 2002
Text: Jose Sanchis Sinisterra
Intèrprets:
Alejandra Egido (Ana de Rojas)
Cecilia Bellorin (Juana Torralva)
Klaudia Ambriz (Elvira de Aguirre)
María Elena Plutin (Inés de Atienza)
SINOPSI
L'any 1560, un vell soldat, Lope de Aguirre, s'uneix a una de les últimes expedicions que buscarà durant onze mesos el regne d'El Dorado, travessant el cabalós riu Amazones. Però Lope de Aguirre no creu en quimeres, pensa que les riqueses del Nou Món pertanyen als seus colonitzadors. En nom de la llibertat i la justicia pren la direcció d'una de les més sagnats rebelions contra Felip II.
Al llarg dels segles, la literatura ha abordat aquest singular personatge. Tirà? Boig? El primer lliberador d'América? José Sanchis Sinisterra proposa que la figura d'Aguirre es dibuix a través del testimoni de nou personatges. Homes i dones, víctimes d'un somni convertit en malson.
En la nostra versión, la contradictòria i temible personalitat d'Aguirre surgeix dels monolegs de quatre dones sent el protagonista dels seus drames: Juana Torralva, la seva serventa; Inés de Atienza, l'amant del cap de l'expedició; Ana de Rojas, una dona penjada per ell a la isla Margarita, i Elvira de Aguirre, la seva filla adolescent. Dones del segle XVI que ens recorden que les seves històries encara viuen moltes en aquest segle XXI, en el més proper o llunyà racó del món: servitut, prostitució, bogeria i mort.
Ahir, avui i demà, la violència traiciona la utopia.
Font: teatrebcn.com
La premsa ha dit: CRÍTIQUES, CRÒNIQUES, NOTÍCIES...
Un rastro de dolor y humillación (per Joan-Anton Benach, publicat a La Vanguardia el 25/4/2002)