Niederungen, Inspirat en relats d'Herta MüllerFitxa tècnicaTítol: Niederungen, Inspirat en relats d'Herta Müller Direcció: Ricard Gàzquez Any: 2002 Intèrprets: Anabel Moreno (la cambrera) Ariadna Martí (la mare) Arnau Vidal (l'home enorme) Carles Chamarro (el pare) Carles Cruces (l'avi) Gemma Rius (Gemma Rius) Maria Cinta Compta (l'àvia) Sara Rosa (Käthe) SINOPSICom somiem la nostra infantesa? Le pors dipositades en la memòria. La lluita a través de la imaginació per escapar d'un món hostil, per no morir al costat d'un munt de fems de cavall. La solicitud, la repressió, els forasters, la crueltat, l'abandoment, el sexe, la mort. L'educació a trompades. La maduresa. Els draps bruts, disbarats, roba estesa, sabates i embuts. A Niederungen parlem d'aquest món tan peculiar des de la imatge: intèrprets, elements, textos i titelles per transformar la realitat ferétega, amb humor negre i endinsant-nos en l'obscur llenguatge dels somnis. El context és la Romania empobrida i aïllada de finals dels anys 60. La Käthe somia amb moments de la seva infantesa. Vivien al camp: quan tenia dotze anys una dona va arribar a casa seva per endur-se el seu pare. Ell estava malalt i alcoholitzat. El pare tenia un altre fill amb aquella cambrera de balneari, un noi, més gran que ella. Després, l'àvia, la mare i la pròpia Käthe van viure un temps soles. L'avi havia mort. El pare va tornar al cap de sis mesos i al poc temps va morir. El somni de la Käthe, que al final de l'obra ja té vint anys, li fa recordar com vivia la seva família, les seves pors, el desajust i els descobriments de l'adolescència, els desitjos i les fantasies. Tot això, passat pels mecanismes de funcionament de la ment i de la memòria en el somni. Font: teatrebcn.com La premsa ha dit: CRÍTIQUES, CRÒNIQUES, NOTÍCIES...Sobre la memòria de la infància (per Gonzalo Pérez de Olaguer, publicat a El Períódico de Catalunya el 15/6/2002) Niederungen (per Andreu Sotorra, publicat a andreusotorra.com ) |
 |
 |