Temptació

Fitxa tècnica

Títol: Temptació
Direcció: Rafel Duran
Any: 2004
Text: Carles Batlle
Intèrprets:
   Mireia Aixalà
   Jaume Bernet
   Santi Ricart

REPRESENTACIONS

   Sala Tallers del Teatre Nacional de Catalunya, del 2/11/2004 al 21/11/2004

SINOPSI

Carles Batlle (Barcelona, 1963) pertany a la generació de dramaturgs catalans apareguda els anys noranta. Entre les seves obres, cal destacar Combat (1995-98), estrenada a França, Luxemburg i Alemanya, Suite (1999), premi de la Societat General d'Autors i Editors (traduïda al francès i a l'italià) i Oasi (premi Recull 2001), que enguany ha obtingut també el premi a la millor traducció en el Festival de Bremen (febrer de 2004). Abans de la seva estrena al TNC, Temptació ha estat presentada amb una bona acollida de crítica i de públic a l'edició d'enguany del Stückmarkt de Berlín (Theatertreffen 2004) i publicada per la revista Theater der Zeit.

Temptació explica la història encreuada de tres personatges: Aixa, una jove emigrant marroquina; Guillem, un antiquari que es dedica al tràfic clandestí de persones, i Hassan, un home gran que vol retrobar un antic amic de joventut. El destí entrelliga la trajectòria d'aquests personatges d'una manera maliciosa: per culpa d'un seguit de malentesos, tots tres cometran grans equivocacions i es veuran abocats a la tragèdia. Temptació parla del xoc de cultures, de la incomunicació, de la memòria i la identitat, però també parla de la Catalunya actual, en un moment de canvi i de transformació radical.

La premsa ha dit: CRÍTIQUES, CRÒNIQUES, NOTÍCIES...

Llegir aquestes crítiques de Temptació
'TEMPTACIÓ', històries de la immigració (per Gonzalo Pérez de Olaguer, publicat a El Periódico el 6/11/2004)
Un bon text tapat per la por (per Juan Carlos Olivares, publicat a Avui el 5/11/2004)
La tentación viaja en Mini (per Joan-Anton Benach, publicat a La Vanguardia el 4/11/2004)
'Temptació' aborda la relació dels immigrants amb Catalunya (per Marta Monedero, publicat a Avui el 2/11/2004)
Carles Batlle estrena en la sala Tallers 'Temptació', una intriga sobre la inmigración (per Santiago Fondevila, publicat a La Vanguardia el 2/11/2004)
'Temptació' mostra la por a la immigració a Catalunya (per Marta Cervera, publicat a El Periódico el 29/10/2004)
Temptació (per Andreu Sotorra, publicat a andreusotorra.com )
El TNC aborda el xoc de cultures entre Europa i el Magrib (per diaridebarcelona.com, publicat el 29/10/2004)